一、標準配置

華瑞voc氣體檢測儀PGM-7230主機  標定套件

充電/下載適配器

AC/DC 適配器

堿性電池適配器

數據線

用戶指南、快速入門指南及相關資料的光盤

產品概述

MiniRAE 3000 手持式 VOC 檢測儀結構緊湊，是一個廣譜的 VOC 氣體檢測器， 及可在危險環境下工作的數據采集器。它使用帶 9.8eV、10.6eV 或 11.7eV 氣體放電 燈的光離子化檢測器(PID)實時檢測揮發性有機化合物(VOC)。主要特點如下:

主要特點如下:

重量輕、結構緊湊

• 結構緊湊、重量輕、堅固耐磨 • 內置采樣泵

PID技術成熟可靠，性能穩定、測量精確

• 使用充電電池盒，可連續監測 16 小時 •在ppm級連續監測VOC氣體

用戶界面友好

• 對 STEL, TWA, 高/低峰值可預設警報限值

• 當檢測氣體濃度超，會激活蜂鳴器和閃動的 LED 顯示

數據采集功能

• 260,000 點的數據采集容量，數據可下載至計算機

主要部件

華瑞voc氣體檢測儀PGM-7230由一個帶微處理機和電子回路的 PID 組 成。儀器外部套有粗紋的高性能橡膠套，并配有帶背景燈的液晶顯示，及用戶進行 操作的三個操作鍵。內置照明燈，便于在光線昏暗的檢測點使用。儀器主要部件如 下:

功能鍵:1 個操作鍵，和 2 個一般操作及儀器編程的程序鍵  帶有背景燈的 LCD 顯示，供用戶查看實時及計算測量值

內置照明燈

氣體一旦超標，即會發出 LED 紅燈和蜂鳴器的聲光報警  電池充電插口

氣體輸入輸出口

連接 PC 的通訊接口

橡膠保護套

技術指標

尺寸: 25.5×7.6×6.4cm

重量: 738g(帶電池盒)

傳感器: 10.6eV、9.8eV 或 11.7eV 紫外燈的光離子化檢測器(PID) 電池: 可充電鋰離子電池(嵌入式，可現場充電，4.2V/3300mAH)

堿性電池盒(需裝 4 個 5 號電池);僅限在安全區域使用 充電時間: 不超過 8 小時可充滿

電池工作時間: 使用鋰離子電池連續工作 16 小時 顯示屏: 大屏幕點陣 LCD 顯示、帶背景燈

儀表的各項功能，如檢測讀數、時間、電池狀態等反饋信息將顯示在液晶屏上。

除標示的功能外，Y/+鍵、模式鍵、N/-鍵也是“自定義功能鍵"，可以通過不 同的菜單選項來控制各種參數。在每個功能菜單中，操作鍵控制一個參數。

顯示屏下方有三個方格，表示操作鍵的功能，并隨著菜單的變化而變化，但在 所有菜單項下，左邊的方格對應 Y/+鍵，中間的對應模式鍵，右邊的對應 N/-鍵。以 下三個圖例表明不同菜單項下操作鍵具有不同功能。

三個圖例表明不同菜單項下操作鍵具有不同功能。

顯示屏

顯示屏上顯示以下信息:

顯示屏上顯示以下信息:

圖表 ：氣體濃度隨時間變化的圖示

氣體信息 ：顯示校正系數及標定氣體種類 

儀表讀數 ：儀表測出的氣體濃度 

需要標定 ：代表應該進行標定

無線連接 ：代表是否開啟或關閉了無線連接

無線信號 ：信號條(共 5 條)代表信號強弱

電池 ：電池符號中的斜杠(共 3 條)代表剩余電量 

采樣泵： 代表采樣泵正在工作中

數據存儲 ：代表是否開啟或關閉了數據存儲

Y/+鍵 ：代表此時 Y/+鍵的功能

模式鍵 ：代表此時模式鍵的功能 

N/-鍵 ：代表此時 N/-鍵的功能

進行了有效的標定。儀器充滿電并適當標定后，可立即投入使用。

打開儀器

1. 在關閉狀態下，長按模式鍵打開儀器。

2. 顯示屏打開時，松開模式鍵。

顯示屏打開時，松開模式鍵。

儀器開啟時最初顯示 RAE 公司的標識(如果不能正常顯示，則儀器有可能出現 了故障，屆時請與 RAE 公司技術支持聯系)，然后進入自檢，如檢測(包括傳感器、 內存測試)失敗，請閱讀本指南的故障排除部分，尋找解決辦法。

  啟動完成后，屏幕上將顯示出檢測讀數和各種功能圖標。

  啟動完成后，屏幕上將顯示出檢測讀數和各種功能圖標。

關閉儀器

1. 按住模式鍵3秒后出現5秒倒計時的關閉提示。 2. 讀秒結束后，松開模式鍵。

3. “Unit off..."后，儀器馬上關閉。

注意:關閉等待中應一直按住模式鍵，直到倒計時讀秒結束。如果中途松開模式鍵， 關閉操作取消，儀器恢復正常工作狀態。

關閉操作取消，儀器恢復正常工作狀態。

內置照明燈操作

  儀器配有內置照明燈，用于在光線昏暗處操作。按照明燈開關，打開照明燈，

再按一次關閉。

注意:照明燈開啟時間過長將減少電池的使用時間。

在這種情況下，請參閱本指南的故障排除部分。

標定狀態

儀器在需要重新標定時，將顯示如下符號:

如出現以下情況，則儀器需要重新標定:

• 紫外燈型號改變(如:10.6 eV 變為 9.8 eV) • 更換傳感器

• 距離上次標定的時間已超過 30 天

• 更換標定氣體種類

屏幕配有背景燈以便在弱光下讀數。

數據采集 

數據采集時，儀器顯示磁盤符號，表示數據采集正在進行。儀器在每次數據采

集周期結束時(數據采集已開啟)將氣體濃度數據、用戶 ID、現場 ID、序列號、 上次的標定日期、報警限值等信息保存下來，即使儀器關閉，所有數據均被保存在 儀器的內存中，不會丟失。可將數據下載到計算機。

數據采集事件 

當數據采集開啟后，檢測的數據被保存。這些數據以“組"或“事件"的形式

被保存。儀器每次開啟，或設置參數更改，或數據采集的中斷，均產生一個新測試 時間并保存相關信息。每個事件的持續時間不超過 24 小時，或數據采集量不超過 28,800 點。如果同一事件持續了 24 小時以上，會自動生成新事件。事件開始時間、 用戶 ID、現場 ID、氣體名稱、序列號、上次標定日期、報警限值等信息將被自動 記錄并保存下來。

數據采集樣本 記

錄數據采集事件時，儀器保存數據的縮略形式。數據傳輸到計算機時，通過

ProRAE Studio 軟件的編排，可呈現樣本數、日期、氣體濃度及其他相關信息。

自動/手動/快照數據采集 儀器共有三種數據采集模式:

自動    默認模式。儀器開啟采樣時，自動采集檢測數據。

手動    手動開啟數據采集功能后，才能進行數據采集

快照    快照采樣狀態下采集數據(按模式鍵激活單一事件數據捕捉)

注意:儀器只能采用一種數據采集模式。

按 

改變標定類型。

零點(清潔空氣)標定

這一過程決定儀器的零點。進行清潔空氣標定時，通過標定適配器將儀器連接 到“清潔"空氣氣源，如氣瓶或 Tedlar 氣袋(選購附件)。清潔空氣應為潔凈、干 燥、不含任何有機雜質、氧含量為 20.9%。如果沒有這種氣瓶，也可使用不含任何 可檢測污染物的環境空氣和活性炭過濾器。

在零點標定菜單項下，可以進入零點標定，也可以跳過零點標定進入擴展標定。 如需退出標定，可以返回初始標定菜單。

• 按 Y/+開啟標定。

• 按模式鍵退出，返回標定主菜單。

按 Y/+鍵進入零點標定后，儀器顯示如下信息:

鍵進入零點標定后，儀器顯示如下信息:

1. 打開零點標定氣體開關。

2. 按Y/+鍵開始標定。

 3. 開始標定后，倒計時30秒，儀器顯示如下信息: Zeroing...

零點標定過程中，用戶無需任何操作，儀器會自動完成標定。 注意:標定過程中，按 N/+鍵可退出零點標定，進入擴展標定，儀器顯示“Zero aborted" 的確認消息和擴展標定菜單。

零點標定完成后，儀器顯示以下信息:

Zeroing is done! Reading = 0.0 ppm

此時回到標定菜單，標定類型選擇為擴展標定。

如儀器需要維修校準，請咨詢在線客戶。